Exemplos de uso de "велося" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos15 вестись15

mostrar

Навчання велося староукраїнською книжною мовою. Обучение велось староукраинским книжным языком.

Дослідження нілотських мов велося нерівномірно. Исследование нилотских языков велось неравномерно.

У Вавилоні велося інтенсивне будівництво. В Вавилоне велось интенсивное строительство.

Після смерті царевича Дмитра велося слідство. После смерти царевича Дмитрия велось следствие.

Будівництво підвалів велося силами полонених турків. Строительство подвалов велось силами пленных турок.

Будівництво велося швейцарською компанією Bilfinger Berger. Строительство велось немецкой компанией Bilfinger Berger.

Хліборобство велося традиційними способами і засобами. Земледелие велось традиционными способами и средствами.

Ефірне мовлення велося через малопотужний передавач. Эфирное вещание велось через маломощный передатчик.

Судочинство також велося від імені Імператора. Судопроизводство также велось от имени Императора.

Будівництво гілок велося під наглядом інженера Вестфалія. Строительство дорог велось под наблюдением инженера Вестфалия.

Спорудження Брюссельської ратуші велося в 3 етапи. Сооружение Брюссельской ратуши велось в 3 этапа.

Будівництво електростанції велося прогресивним поточно-швидкісним методом. Строительство электростанции велось прогрессивным поточно-скоростным методом.

Капітальне перевлаштування набережної велося з 1949 року. Капитальное переустройство набережной велось с 1949 года.

Будівництво велося на замовлення патриція Філіппо Бона. Строительство велось по заказу патриция Филиппо Бона.

Фільмування велося за допомогою дистанційно керованих камер. Съемка велась при помощи дистанционно управляемых камер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS