Exemplos de uso de "вельми могутньою європейською" em ucraniano

<>
Того часу Швеція була вельми могутньою європейською державою. Швеция в те времена была могущественнейшим государством Европы.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
Згадайте історію з європейською конституцією. Вспомните историю с европейской конституцией.
Компанія володіє могутньою виробничою базою. Компания создала мощную производственную базу.
Потебня визнавав цю книгу вельми корисною; Потебня признавал эту книгу весьма полезной;
Путівник Європейською мережею підприємств (ENN) Путеводитель Европейской сетью предприятий (ENN)
Імперія ще залишалася сильною і могутньою, Империя еще оставалась сильной и могущественной,
Загалом він налаштований вельми песимістично. А они настроены весьма пессимистично.
Порт Амстердама став європейською столицею работоргівлі. Порт Амстердама стал европейской столицей работорговли.
Вершина конуса покрита могутньою сніжною шапкою. Вершина конуса покрыта мощной снежной шапкой.
Вельми різноманітні болотні та лучні асоціації. Весьма разнообразны болотные и луговые ассоциации.
РИБАLOVE Рибний ресторан з європейською кухнею РЫБАLOVE Рыбный ресторан с европейской кухней
Могутньою державу робить її багата історія. Мощное государство делает его богатая история.
Каркасні басейни для дачі вельми різноманітні. Каркасные бассейны для дачи весьма разнообразны.
Справа за Європейською мовною спілкою! Дело за Европейским вещательным союзом!
Текстовий матеріал наукового твору вельми різноманітний. Текстовой материал научного произведения очень разнообразен.
Там познайомився з тогочасною європейською музикою. Там познакомился с тогдашней европейской музыкой.
Італійські гори вельми популярні серед скелелазів. Итальянские горы весьма популярны среди скалолазов.
Першим познайомив японців із європейською хірургією. Первым познакомил японцев с европейской хирургией.
Вельми широкий спектр причин дитячого неблагополуччя. Весьма широк спектр причин детского неблагополучия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.