Ejemplos del uso de "вжиття заходів" en ucraniano
Для вжиття заходів прокурорського реагування немає підстав ".
Оснований для принятия мер прокурорского реагирования нет ".
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
вжиття жорстких заходів проти підприємств-боржників;
принятие жестких мер против предприятий-должников;
• залучення субсидіантів до енергоефективних заходів;
• привлечение субсидиантов к энергоэффективным мероприятиям;
розгляд календаря заходів MONEYVAL на 2018 рік;
рассмотрение календаря мероприятий MONEYVAL на 2018 год;
аудіо- і відео-обладнання для проведення заходів;
аудио- и видео-оборудование для проведения мероприятий;
обслуговування корпоративних заходів, банкетів і конференцій;
обслуживание корпоративных мероприятий, банкетов и конференций;
Госпіталізація хворих, проведення карантинних заходів.
Госпитализация больных, проведения карантинных мероприятий.
заходів: презентації, конференції, симпозіуми, виставки, виїзні
мероприятий: презентации, конференции, симпозиумы, выставки, выездные
Місця практичного відпрацювання заходів з евакуації населення:
Места практической отработки мероприятий по эвакуации населения:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad