Exemplos de uso de "взаємозв'язок" em ucraniano

<>
Цей взаємозв'язок регулюється нервовою системою. Эта взаимосвязь регулируется нервной системой.
Який взаємозв'язок між залізом та еритроцитами?... Какова связь между железом и эритроцитами?...
Взаємозв'язок дидактики і окремих методик. Взаимосвязь дидактики и частных методик.
Системна взаємозв'язок всіх глобальних проблем. Системная взаимосвязь всех глобальных проблем.
Взаємозв'язок поколінь сприяє їх самоідентифікації. Взаимосвязь поколений способствует их самоидентификации.
про взаємозв'язок кіно з коміксами; о взаимосвязи кино с комиксами;
Тоді перетворення Лоренца виражає взаємозв'язок координат: Тогда преобразование Лоренца выражает взаимосвязь координат:
Охарактеризуйте взаємозв'язок економічної та фінансової політики. Охарактеризуйте взаимосвязь экономической и финансовой политики.
На другому рівні їх взаємозв'язок ускладнюється. На втором уровне их взаимосвязь усложняется.
Цей зростаючий взаємозв'язок набув глобального характеру. Их растущая взаимосвязь приобрела глобальный характер.
взаємозв'язок конфліктів на макро- та мікрорівнях; Взаимосвязь конфликтов на макро- и микроуровнях;
У проекті присутній взаємозв'язок між місіями. В проекте присутствует взаимосвязь между миссиями.
3) взаємозв'язок традиційного і проблемного навчання. 3) взаимосвязь традиционного и проблемного обучения.
Кооперування - це організований взаємозв'язок спеціалізованих підприємств. Кооперирование - это организованная взаимосвязь специализированных предприятий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.