Exemplos de uso de "взялися" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos18 взяться18

mostrar

Ми взялися за це надовго ". Мы взялись за это надолго ".

Тож за справу взялися оперативники. Поэтому за дело взялись оперативники.

За роботу взялися з ентузіазмом. За работу взялась с энтузиазмом.

За справу негайно взялися юристи. За дело немедленно взялись юристы.

Ось звідки ці незграбні "індоєвропейці" взялися. Вот откуда эти неуклюжие "индоевропейцы" взялись.

"Терористи знову взялися за Станицю Луганську. "Террористы снова взялись за Станице Луганской.

Звідки ж взялися гроші у Роя? Откуда же взялись деньги у Роя?

Він точно знав, звідки взялися чорти. Он точно знал, откуда взялись черти.

Ми взялися вишукувати причини: чому так? Мы взялись искать причины, почему так?

Від куди цифри та числа взялися? От куда цифры и числа взялись?

Пізніше за розкопки взялися професійні археологи. Позже за раскопки взялись профессиональные археологи.

Працівники ПБС взялися за асфальтування покриття. Работники ПБС взялись за асфальтирование покрытия.

Сьогодні вже взялися за Замкову гору. Сегодня уже взялись за Замковую гору.

Натомість за мене взялися у Генпрокуратурі. Зато за меня взялись в Генпрокуратуре.

Депутати взялися за "традиційні сімейні цінності". Депутаты взялись за "традиционные семейные ценности".

onua.org "Космос" Звідки взялися магнітні поля? onua.org "Космос" Откуда взялись магнитные поля?

"Взялися контролювати справжню опозиційну партію через НАЗК. "Взялись контролировать настоящую оппозиционную партию из НАПК.

"Звідки у Радаканакі взялися такі гроші - загадка. "Откуда у Радаканаки взялись такие деньги - загадка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS