Exemplos de uso de "вибухові" em ucraniano

<>
вибухові, вогненебезпечні, отруйні, легкозаймисті речовини; взрывчатые, огнеопасные, отравляющие, легковоспламеняющиеся вещества;
Через тиждень розпочалися вибухові роботи. Через неделю начались взрывные работы.
З повітрям може утворювати вибухові суміші. С воздухом могут образовывать взрывоопасные смеси.
Вибухові речовини для вибухових робіт Взрывчатые вещества для взрывных работ
Обережно - підозрілі й вибухові пристрої. Осторожно - подозрительные и взрывные устройства.
З повітрям метан утворює вибухові суміші. С воздухом метан образует взрывоопасные смеси.
Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними. Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.
Вибухові пристрої були закладені в автомобілях. Взрывные устройства были заложены в автомобили.
Може утворювати з повітрям вибухові суміші. Может образовывать взрывчатые смеси с воздухом.
Типова зброя терористів - замасковані вибухові пристрої. Типичное оружие террористов - замаскированные взрывные устройства.
вибухові та легкозаймисті речовини, піротехніку, аерозолі; взрывчатые и воспламеняющиеся вещества, пиротехнику, аэрозоли;
PVDF, посипання піском вибухові роботи, і т.д.. PVDF, посыпание песком взрывные работы, так далее.
Випробовує та знищує непридатні вибухові матеріали. Испытывает и уничтожает непригодны взрывчатые материалы.
Радіоелектронна, хімічна (вибухові речовини), скляна промисловість. Радиоэлектронная, химическая (взрывчатые вещества), стекольная промышленность.
Деякі з них перевозили вибухові речовини. Некоторые из них перевозили взрывчатые вещества.
Вибухові пристрої пронесли на собі дві ісламські терористки-смертниці. Взрывчатые устройства были приведены в действие двумя террористками-смертницами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.