Exemples d'utilisation de "вибухові" en ukrainien
вибухові, вогненебезпечні, отруйні, легкозаймисті речовини;
взрывчатые, огнеопасные, отравляющие, легковоспламеняющиеся вещества;
Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними.
Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.
Типова зброя терористів - замасковані вибухові пристрої.
Типичное оружие террористов - замаскированные взрывные устройства.
вибухові та легкозаймисті речовини, піротехніку, аерозолі;
взрывчатые и воспламеняющиеся вещества, пиротехнику, аэрозоли;
Випробовує та знищує непридатні вибухові матеріали.
Испытывает и уничтожает непригодны взрывчатые материалы.
Радіоелектронна, хімічна (вибухові речовини), скляна промисловість.
Радиоэлектронная, химическая (взрывчатые вещества), стекольная промышленность.
Вибухові пристрої пронесли на собі дві ісламські терористки-смертниці.
Взрывчатые устройства были приведены в действие двумя террористками-смертницами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité