Exemplos de uso de "вивчаються" em ucraniano

<>
Можливості пробіотиків зараз активно вивчаються. Возможности пробиотиков сейчас активно изучаются.
Основні дисципліни, що вивчаються студентами: Основные дисциплины, которые изучают студенты:
Вивчаються і супутники туманності Андромеди. Изучаются и спутники туманности Андромеды.
Вивчаються стійкі та нестійкі системи. Изучаются устойчивые и неустойчивые системы.
Мікроскопічні напруження вивчаються рентгенографічними методами; Микроскопические напряжения изучаются рентгенографическими методами;
Будова і еволюція Всесвіту вивчаються космологією. Строение и эволюция Вселенной изучается космологией.
З. п. вивчаються в зоряної астрономії. З. п. изучаются в звёздной астрономии.
Вивчаються товарознавчі, економічні, правові дисципліни, менеджмент. Изучаются товароведческие, экономические, правовые дисциплины, менеджмент.
Потім ці мазки вивчаються під мікроскопом. Затем эти мазки изучаются под микроскопом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.