Exemplos de uso de "вивчає" em ucraniano com tradução "изучать"

<>
Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом. ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом.
Що вивчає травматологія і ортопедія? Что изучает травматология и ортопедия?
Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження. Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения.
З дитинства вивчає Кунг-фу С детства изучает Кунг-фу
У Франції Ромен вивчає юриспруденцію. Во Франции Ромен изучает юриспруденцию.
Спектральна теорія вивчає спектр оператора. Спектральная теория изучает спектр оператора.
Які наукові дисципліни вивчає програміст? Какие научные дисциплины изучает программист?
Теорія ймовірностей вивчає вказані закономірності. Теория вероятности изучает данные закономерности.
Пригадайте, що вивчає географія України. Вспомните, что изучает география Украины.
Вивчає западину корабель Okeanos Explorer. Изучает впадину корабль Okeanos Explorer.
Гінекологія вивчає жіночу репродуктивну систему. Гинекология изучает женскую репродуктивную систему.
Вивчає італійську та іспанську мови. Изучает итальянский и испанский языки.
Психологія безпосередньо вивчає ментальні стани. Психология непосредственно изучает ментальные состояния.
Природу естетичного вивчає наука естетика. Природу эстетического изучает наука эстетика.
Що ж вивчає наука про надійність? Что же изучает наука о надежности?
Вивчає питання геодинаміки, геохронології і металогенії. Изучает вопросы геодинамики, геохронологии и металлогении.
Ботаніка вивчає рослинний покрив земної поверхні. Ботаника изучает растительный покров земной поверхности.
Кількісні характеристики процесу поглинання вивчає фотометрія. Количественные характеристики процесса поглощения изучает фотометрия.
Динаміку росту народонаселення вивчає наука демографія. Динамику роста населения изучает наука демография.
Дівчина вивчає жестову мову два місяці. Девушка изучает жестовый язык два месяца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.