Exemplos de uso de "вивчив" em ucraniano

<>
Стівенсон добре вивчив епоху Просвітництва. Стивенсон хорошо изучил эпоху Просвещения.
У Далматин вивчив основи магії. У Далматина выучил основы магии.
Вивчив Коран напам'ять називався хафізом. Выучивший Коран наизусть назывался хафизом.
Вивчив білоруську мову та фольклор. Изучал белорусский язык и фольклор.
Астрономію і математику вивчив самостійно. Астрономию и математику изучил самостоятельно.
Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову. Работая лесорубом, выучил английский язык.
Зонд вивчив малодосліджені супутники Сатурна. Зонд изучил малоисследованные спутники Сатурна.
Він вивчив арабську мову в армії. Он выучил арабский язык в армии.
Вивчив також атомні спектри комет. Изучил также атомные спектры комет.
Також Ешреф напам'ять вивчив Коран. Также Эшреф наизусть выучил Коран.
Докладно вивчив еволюцію червоних гігантів. Подробно изучил эволюцию красных гигантов.
Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську. Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский.
Він самостійно вивчив історію, етнографію, астрономію. Он самостоятельно изучил историю, этнографию, астрономию.
Під час навчання вивчив англійську мову. Во время учебы выучил английский язык.
У пустелі він вивчив давньоєврейську мову. В пустыне он изучил древнееврейский язык.
Незабаром він вивчив їх напам'ять. Вскоре он выучил их наизусть.
вперше вивчив часовий хід цих процесів; впервые изучил временной ход этих процессов;
Перебуваючи в камері-одиночці, він вивчив англійську. Находясь в камере-одиночке, он выучил английский.
Юриспруденцію Радищев вивчив в Лейпцігському університеті. Юриспруденцию Радищев изучил в Лейпцигском университете.
У ранньому віці вивчив напам'ять Коран. В раннем возрасте выучил наизусть Коран.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.