Exemplos de uso de "видавництвом" em ucraniano

<>
Займався книжковою торгівлею та видавництвом. Занимался книжной торговлей и издательством.
Книга була опублікована видавництвом Delacorte Press в 2010 році. Роман был издан в 2010 году издательством Delacorte Press.
Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier". Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier".
Зараз видається видавництвом ACP Magazines. Сейчас издаётся издательством ACP Magazines.
Випускалася видавництвом "Педагогіка", витримала декілька перевидань. Выпускалась издательством "Педагогика", выдержала несколько изданий.
Також Джон займався поезією, видавництвом книг. Также Джон занимался поэзией, издательством книг.
З видавництвом Мартенса співпрацювали багато гуманістів. С издательством Мартенса сотрудничали многие гуманисты.
GF), створена разом з видавництвом Ґарньє. GF), созданная совместно с издательством Гарнье.
Видано в 35 томах видавництвом Kodansha. Издана в 35 томах издательством Kodansha.
Вона була випущена видавництвом Madman Entertainment. Она была выпущена издательством Madman Entertainment.
завідував видавництвом "Шаховий листок" (з 1926). заведовал издательством "Шахматный листок" (с 1926).
У 2009 вона перевидана видавництвом URSS. В 2009 она переиздана издательством URSS.
Книга випущена в 2006 р. видавництвом "Амфора". Книга выпущена в 2006 году издательством "Амфора".
Сайт розроблений та підтримується видавництвом "Розумники" 2013 Сайт разработан и поддерживается издательством "Розумники" 2013
У 1906-1910 керував московським видавництвом "Логос". В 1906-1910 руководил московским издательством "Логос".
Випускалося видавництвом "Мысль" з 1978 по 1985 роки. Выпускалось издательством "Мысль" в 1978 - 1985 годах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.