Exemplos de uso de "видатного" em ucraniano

<>
Син видатного композитора Хусаїна Ахметова. Сын выдающегося композитора Хусаина Ахметова.
І перемога слава видатного імені И победа слава величайшего имени
Син видатного українського поета Олександра Олеся. Сын известного украинского поэта Александра Олеся.
Головна "Пам'яті видатного хіміка! Главная "Памяти выдающегося химика!
Пальмерстон здобув славу видатного дипломата. Пальмерстон обрел славу величайшего дипломата.
Музей видатного винахідника ІІ пол. Музей выдающегося изобретателя II пол.
Садибу видатного лікаря називали "Полтавською Швейцарією". Усадьбу выдающегося врача называли "Полтавской Швейцарией".
Співвітчизники видатного вченого можуть ним пишатися. Соотечественники выдающегося ученого могут им гордиться.
Від великого короля - до видатного вченого. От великого короля - к выдающемуся ученому.
Батько видатного авіаконструктора Ігоря Івановича Сікорського. Отец выдающегося авиаконструктора Игоря Ивановича Сикорского.
Учень видатного грузинського майстра Михайла Туманішвілі. Ученик выдающегося грузинского мастера Михаила Туманишвили.
Молодша сестра видатного танцівника Вацлава Ніжинського. Младшая сестра выдающегося танцовщика Вацлава Нижинского.
Мора (1478 - 1535), видатного англійського гуманіста. Мора (1478 - 1535), выдающегося английского гуманиста.
Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту; Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом;
Тут задумувалися перші літаки видатного авіаконструктора. Здесь задумывались первые самолеты выдающегося авиаконструктора.
У нім немає нічого видатного, екстраординарного. В нем нет ничего выдающегося, экстраординарного.
Згадати видатного земляка приходять і полтавці. Вспомнить выдающегося земляка приходят и полтавчане.
Комедія розповідає про видатного режисера артхаусу. Комедия рассказывает о выдающемся режиссере артхауса.
Вітчим видатного українського художника О. Мурашка. Отчим выдающегося украинского художника А. Мурашко.
Телевізійна передача про видатного українського композитора. Телевизионная передача о выдающемся украинском композиторе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.