Exemplos de uso de "виділяється" em ucraniano

<>
Зміїний виділяється унікальним географічним положенням. Змеиный выделяется уникальным географическим положением.
Сеча при цьому виділяється маленькими порціями. Моча при этом выводится маленькими порциями.
ПВХ виділяється у вигляді порошку. ПВХ отличается в облике порошка.
Вільний кисень виділяється при фотосинтезі. Свободный кислород выделяется при фотосинтезе.
Приблизно 30% пероральної дози виділяється у незміненому стані. Около 30% пероральной дозы выводится в неизмененном виде.
Крім гірничої виділяється цукрова промисловість. Кроме горной выделяется сахарная промышленность.
Особливо виділяється реалізмом "Судня рада". Особенно выделяется реализмом "Судная рада".
У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.
Загривок виділяється над лінією спини. Холка выделяется над линией спины.
Кишеня плоска, тому не виділяється. Карман плоский, поэтому не выделяется.
Активний рядок виділяється жовтим кольором. Активная строка выделяется желтым цветом.
Латинська абетка виділяється з етруського. Латинский алфавит выделяется из этрусского.
Виділяється підвищена кількість адреналіну, норадреналіну. Выделяется повышенное количество адреналина, норадреналина.
Економічно виділяється Поволзький економічний район. Экономически выделяется Поволжский экономический район.
У МРСК виділяється чотири структури: В МРСК выделяется четыре структуры:
Серед нечисленних рептилій виділяється гадюка. Среди немногочисленных рептилии выделяется гадюка.
Виділяється розмірами і густим оперенням. Выделяется размерами и густым оперением.
Але в інших областях NetBet виділяється. Но в других областях NetBet выделяется.
Україна виділяється потужною мінерально-сировинною базою. Украина выделяется мощной минерально-сырьевой базой.
Із захоплень хлопчика виділяється столярна справа. Из увлечений мальчика выделяется столярное дело.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.