Exemplos de uso de "визнавалися" em ucraniano
Документом визнавалися суверенна рівність держав;
Документом признавались суверенное равенство государств;
Таким чином вони визнавалися співучасниками злочину.
Такие люди были признаны соучастниками преступления.
Офіційно визнавалися католицизм, лютеранство, кальвінізм.
Официально признавались католицизм, лютеранство, кальвинизм.
Ознаками достоїнства шляхти визнавалися родові герби.
Признаками достоинства шляхты признавались родовые гербы.
Усі міські жителі визнавалися особисто-вільними.
Все городские жители признавались лично-свободными.
Перемога присуджувалась тому, чиї рани визнавалися менш серйозними.
Победителем признавался тот, чьи раны признавались менее серьёзными.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie