Exemplos de uso de "визначати" em ucraniano com tradução "определять"
вмінням визначати особливості розвитку літературного процесу.
умением определять особенности развития литературного процесса.
· визначати і здійснювати валютну політику Співтовариства;
* определять и осуществлять валютную политику Сообщества;
Імовірність, взагалі кажучи, можна визначати довільно.
Вероятность, вообще говоря, можно определять произвольно.
Заздалегідь визначати розміщення розеток обов'язково.
Заранее определять размещение розеток обязательно.
Переможця довелося визначати за допомогою булітів.
Победителя пришлось определять с помощью буллитов.
Визначати завдання, форми, методи соціально-педагогічної роботи.
Определять задачи, формы, методы социально-педагогической работы.
П. дає можливість точніше визначати тиражі видань.
П. даёт возможность точнее определять тиражи изданий.
Визначати "кращий звук" візьметься Спілка звукорежисерів України.
Определять же "лучший звук" Союз звукорежиссеров Украины.
Імунна відповідь повинна визначати величезне число антигенів.
Иммунная система должна определять огромное число антигенов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie