Exemplos de uso de "визначать" em ucraniano

<>
Користувачі визначать переможців у категоріях: Пользователи определят победителей в категориях:
В цьому році кращого гравця визначать журналісти. В нынешнем году лучшего игрока назовут журналисты.
У кожній номінації визначать лише одного переможця. По каждой номинации определяется только один победитель.
Переможця визначать за допомогою лотереї. Победителя определят с помощью лотереи.
Його визначать "Кременчуг" і "Донбас". Его определят "Кременчуг" и "Донбасс".
Вони визначать, в чому першопричина. Они определят, в чем первопричина.
Конкретніше терміни призову визначать народні депутати. Конкретные сроки призыва определят народные депутаты.
Фільм-переможець визначать прямим глядацьким голосуванням. Фильм-победитель определен прямым зрительским голосованием.
В предметі ліцензійного договору Сторони визначать: В предмете лицензионного договора Стороны определят:
"Склад експертної ради") визначать 20 сіл-претендентів. "Состав экспертного совета") определят 20 сел-претендентов.
Менеджер разом з фахівцем визначать причину поломки. Менеджер вместе со специалистом определят причину поломки.
Експерти визначать 30 переможців "Харчових технологій 2019". Эксперты определят 30 победителей "Пищевых технологий 2019".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.