Exemplos de uso de "викладачів" em ucraniano com tradução "преподаватель"

<>
Traduções: todos49 преподаватель46 учитель2 педагог1
Частина викладачів відмовились присягнути "ДНР". Часть преподавателей отказались присягнуть "ДНР".
36 старших викладачів та асистентів. 36 старших преподавателей и ассистентов.
розширення видавничої діяльності викладачів училища; расширение издательской деятельности преподавателей училища;
взаємна дисциплінованість викладачів і студентів; взаимная дисциплинированность преподавателей и студентов;
Графік явочних днів викладачів кафедри: График явочных дней преподавателей кафедры:
Виїзний семінар для викладачів кафедри Выездной семинар для преподавателей кафедры
академічна мобільність студентів, докторантів, викладачів; Академическая мобильность студентов, докторантов, преподавателей;
пробних уроків від закордонних викладачів пробных уроков от зарубежных преподавателей
Курс для викладачів TKT (Cambridge) Курс для преподавателей TKT (Cambridge)
розкладом занять та консультацій викладачів; расписанию занятий и консультаций преподавателей;
студентські обміни та обміни викладачів. Студенческие обмены и обмены преподавателей.
викладачів та майстрів виробничого навчання; преподаватели и мастера производственного обучения;
hālau), а викладачів - куму (гав. halau), а преподавателей - куму (гав.
20 викладачів кафедри є випускниками ВНТУ. 20 преподавателей кафедры являются выпускниками ВНТУ.
Більшість викладачів є кураторами академічних груп. Многие преподаватели являются кураторами академических групп.
Костянтин Никандрович відвідував заняття багатьох викладачів. Константин Никандрович посещал занятия многих преподавателей.
Відмінності обумовлені переважно додатковою зайнятістю викладачів. Отличия обусловлены преимущественно дополнительной занятостью преподавателей.
Музичне привітання учнів та викладачів музичної Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной
Показано 1 викладачів російської мови, Тернопіль. Показаны 1 преподавателей русского языка в Тернополе.
Всі Консультування - Навчання викладачів - Training Academy Все Консультирование - Обучение преподавателей - Training Academy
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.