Beispiele für die Verwendung von "викласти засвоєні" im Ukrainischen

<>
здатність логічно і послідовно викласти засвоєні знання; умение логично и последовательно представлять освоенное знание;
в логічній послідовності викласти результати в логической последовательности изложить результаты
· Складні навички - засвоєні автоматизовані дії. · сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия.
6) пункт 16 викласти в такій редакції: "16. д) часть 16 изложить в следующей редакции: "16.
Викласти маслюки, разом з маринадом. Выложить маслята, вместе с маринадом.
2) главу 13-Б викласти в такій редакції: 2) главу 13-Б изложить в следующей редакции:
1) пункт 20 викласти в такій редакції: "20. 17) пункт 20 изложить в следующей редакции: "20.
За двокімнатну він мав викласти вже За двухкомнатную он должен выложить уже
частину одинадцяту викласти у новій редакції: часть одиннадцатую изложить в новой редакции:
особисто викласти аргументи особі, що перевіряла скаргу; лично изложить свои доводы лицу, проверяющему жалобу;
Як викласти фартух-плитку на кухні Как выложить фартук-плитку на кухне
абзац четвертий пункту 17.10 викласти в такій редакції: Абзац седьмой пункта 17.10 изложить в следующей редакции:
абзац одинадцятий викласти у новій редакції: одиннадцатый абзац изложить в новой редакции:
Як можна коротко викласти їх? Как можно вкратце изложить их?
46) пункт 225 викласти в такій редакції: "225. 58) пункт 223 изложить в следующей редакции: "223.
Фартух з плитки потрібно викласти заздалегідь. Фартук из плитки нужно выложить заранее.
Все перемішати, викласти у форму. Все перемешать, выложить в форму.
Готову презентацію можна скачати і викласти в YouTube. Готовую презентацию можно скачать или выложить на Youtube.
Абзац тридцятий викласти в редакції: Абзац тридцатый изложить в редакции:
графу 2 викласти у такій редакції: графу 2 изложить в новой редакции:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.