Ejemplos del uso de "виконувала" en ucraniano

<>
Виконувала норму виробітки на 250%. Выполняла норму выработки на 250%.
Іда Рубінштейн виконувала головну роль. Ида Рубинштейн исполняла главную роль.
bulbosum, яка виконувала роль посередника. bulbosum, которое выполняло роль посредника.
Оголосили, що виконувала Лідія Русланова. Объявили, что исполняла Лидия Русланова.
Екю виконувала чотири головні функції: Экю выполняла четыре главные функции:
"Мій моряк" - виконувала Галина Романова. "Мой моряк" - исполняла Галина Романова.
Будівля не виконувала оборонних функцій. Здание не выполняло оборонительных функций.
Виконувала вона й академічну музику. Исполняла она и академическую музыку.
Україна добросовісно виконувала всі домовленості. Украина добросовестно выполняла все договоренности.
Австрія свої обіцянки не виконувала. Австрия данных обещаний не исполняла.
Рейс виконувала компанія Turkish Airlines. Рейс выполняла авиакомпания Turkish Airlines.
Крім інших виконувала твори Саят-Нови. Помимо прочих исполняла произведения Саят-Новы.
Елайза Душку більшість трюків виконувала сама. Элайза Душку большинство трюков выполняла сама.
Вона виконувала югославські й французькі пісні. Она исполняла югославские и французские песни.
Держава завжди виконувала класичні економічні функції. Государство всегда выполняло классические экономические функции.
Яна виконувала партію "вмираючого лебідя" [1] [2]. Яна исполняла партию "Умирающего лебедя" [19] [20].
Будівництво ТЕЦ виконувала компанія "Котлозавод Крігер". Строительство ТЭЦ выполняла компания "Котлозавод Кригер".
На сліпих прослуховуваннях виконувала пісню "Три поради". На слепых прослушиваниях исполняла песню "Три поради".
Виконувала поточні завдання членів Президії ВАП. Выполняла текущие задания членов Президиума ВАП.
В дійсності вона виконувала шпигунську місію. В действительности она выполняла шпионскую миссию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.