Beispiele für die Verwendung von "виконуйте" im Ukrainischen

<>
Виконуйте потокову передачу без буферизації Выполняйте потоковую передачу без буферизации
Не виконуйте за натовпом, будьте унікальним. Не следуйте за толпой, будьте уникальным.
Давайте реальні обіцянки і виконуйте їх. Давайте реалистичные обещания и выполняйте их.
Завжди виконуйте призначені вам роботи своєчасно. Всегда выполняйте назначенные вам работы вовремя.
Виконуйте популярні дії одним рухом миші. Выполняйте популярные действия одним движением мыши.
Повільно виконуйте глибокий вдих через ніс; Медленно выполняйте глубокий вдох через нос;
Виконуйте вашу роботу як чесні трудівники ". Выполняйте вашу работу как честные труженики ".
Після цього виконуйте всі вищевикладені дії. После этого выполняйте все вышеизложенные действия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.