Ejemplos del uso de "використовується для" en ucraniano

<>
Обладнання використовується для порізки зразків гофротари. Оборудование используется для резки образцов гофротары.
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
Куніаль використовується для виготовлення гребних гвинтів. Куниаль используется для изготовления гребных винтов.
Тундрова рослинність місцями використовується для випасу оленів. Тундровая растительность коегде используется для выпаса оленей.
Toyota Vitz 2015 використовується для продажу Toyota Vitz 2015 используется для продажи
Використовується для позначення інтерсексуальності або трансгендерності. Используется для обозначения интерсексуальности или трансгендерности.
Використовується для передання аналогових сигналів. Используется для передачи аналоговых сигналов.
функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест
Використовується для штучного осіменіння свиноматок. Используется для искусственного осеменения свиноматок.
Використовується для обрізки квітів, декоративних кущів. Применяется для обрезки цветов, декоративных кустарников.
Використовується для фарбування бавовни і т.д. Используется для крашения хлопка и т.д.
Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок. Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок.
URL галереї: використовується для подачі RSS. Адрес галереи: используется в ленте RSS.
Використовується для представлення текстової інформації. Служит для ввода текстовой информации.
Використовується для підтримки комфортної температури підлоги. Используется для поддержания комфортной температуры пола.
Глибоке навчання використовується для нейромереж. Глубокое обучение используется для нейросетей.
Ультразвукова Кавітація використовується для багатьох рідких застосувань. Ультразвуковая кавитация используется для многих жидкостных атак.
Більша частина залізних руд використовується для виплавки чавуну. Абсолютное большинство железных руд используется для выплавки стали.
Використовується для розблокування вмісту YouTube. Используется для разблокировки контента YouTube.
в) біоетанолу, який використовується для виробництва біопалива. ґ) биоэтанола, который используется для производства биотоплива.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.