Ejemplos del uso de "виникненням" en ucraniano

<>
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів. Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
З виникненням міста пов'язана легенда. С появлением города связана легенда.
Стадія пощипування супроводжується виникненням несильного сверблячки. Стадия пощипывания сопровождается возникновением несильного зуда.
виникненням світового ринку - вищого досягнення капіталізму. возникновением мирового рынка - высшего достижения капитализму.
1504 рік ознаменувався виникненням першої пожежної бригади. 1504 год ознаменовался возникновением первой пожарной бригады.
Четвертий період пов'язується з виникненням ноосфери. Четвертый период связывается с возникновением ноосферы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.