Exemplos de uso de "випала нагода" em ucraniano

<>
Нагода перепочити та підзарядитися кавою Возможность отдохнуть и подзарядиться кофе
Городоцька, 39, з вікна випала дівчина. Городоцкая, 39, из окна выпала девушка.
Рік реалізації правопросвітницького проекту - гарна нагода. Год реализации правопросветительского проекта - хороший повод.
Важка доля випала на плечі цієї жінки. Непростое время выпало на плечи этой женщины.
Бо є нагода платити менше. Но есть возможность заплатить меньше.
Мені випала честь його очолити. Мне выпала честь ее возглавить.
Адже це прекрасна нагода вдосталь відпочити... Это еще и красивая возможность отдохнуть...
У Дніпрі випала двомісячна норма снігу. В Днипре выпала двухмесячная норма снега.
Колекція "Особлива нагода" Коллекция "Особый случай"
І мені випала честь стати свідком цієї трансформації. Мне выпала честь быть свидетелем того памятного события.
Можливість - хороша нагода отримати розчарування. Возможность - благоприятный случай получить разочарование.
Дуга випала з останнього замку. Дуга выпала из последнего замка.
Унікальна нагода отримати безкоштовну консультацію адвоката! Уникальная возможность получить бесплатную консультацию адвоката!
Це прекрасна нагода реалізувати себе. Это прекрасная возможность показать себя.
Класна нагода поїхати до столиці. Это хорошая возможность посетить столицу.
Для батьків це нагода відпочити. Для родителей это возможность отдохнуть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.