Ejemplos del uso de "випущена" en ucraniano

<>
1935 - випущена настільна гра "Монополія". 1935 - выпущена настольная игра "Монополия".
мототехніка, випущена до 1990 року мототехника, выпущенная до 1990 года
Випущена вона була невеликою компанією Dandy. Выпущена она была небольшой компанией Dandy.
Вона була випущена нова версія VideoPad. Она была выпущена новая версия VideoPad.
на диску була випущена концертний запис. на диске была выпущена концертная запись.
Незабаром буде випущена брошура "Кращі практики. Вскоре будет выпущена брошюра "Лучшие практики.
1996 - випущена комп'ютерна гра "Quake". 1996 - Выпущена компьютерная игра "Quake".
Вона була випущена видавництвом Madman Entertainment. Она была выпущена издательством Madman Entertainment.
Платівка випущена на лейблі Enjoy Records. Пластинка выпущена на лейбле Enjoy Records.
Випущена ювілейна монета з їхнім зображенням. Выпущена юбилейная монета с их изображением.
Книга випущена в 2006 р. видавництвом "Амфора". Книга выпущена в 2006 году издательством "Амфора".
Випущена версія емульоване версію картриджа 1.1. Выпущенная версия эмулировала версию картриджа 1.1.
SimCity 64 була спочатку випущена для консолей. SimCity 64 была первоначально выпущена для консолей.
vBET 2.3.10 - безкоштовна версія, випущена vBET 2.3.10 - бесплатная версия, выпущенная
До 150-річчя Івана Пулюя випущена марка: К 150-летию Ивана Пулюя выпущена марка:
Книга випущена під ред. М.Г. Радченко. Книга выпущена под ред. М.Г. Радченко.
Випущена ситуація смогу: середа, 08.08.2018 Выпущенная ситуация смога: Среда, 08.08.2018
Git 2.0 Вона була випущена - MuyComputer Git 2.0 Он был выпущен - MuyComputer
Найважча золота монета була випущена в Китаї. Самую тяжелую золотую монету выпустили в Китае.
vBET 2.3.9 - безкоштовна версія, випущена vBET 2.3.9 - бесплатная версия, выпущенная
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.