Ejemplos del uso de "висловили" en ucraniano
Вони висловили подяку організаторам чемпіонату.
Они выразили благодарность организаторам чемпионата.
Шахтарі висловили недовіру забюрократизованим профспілкам.
Шахтеры выразили недоверие забюрократизированным профсоюзам.
Протилежну думку висловили лише 26% респондентів.
Противоположное мнение высказали лишь 26% респондентов.
• 29% висловили бажання зайнятися власною справою.
• 29% выразили желание заняться собственным делом.
Країни-гаранти також висловили свою стурбованість.
Страны-гаранты также выразили свою обеспокоенность.
Проукраїнські організації висловили обурення таким рішенням.
Проукраинские организации выразили возмущение таким решением.
Нейтральне ставлення висловили 16%, негативне - 39% респондентів.
Нейтральное отношение высказали 16%, негативное - 39% респондентов.
Палестинці висловили рішучий протест проти цього.
Азербайджан выразил решительный протест против это.
Підтримку новообраному президенту висловили сусідні країни.
Поддержку новоизбранному президенту выразили соседние страны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad