Exemplos de uso de "високих" em ucraniano

<>
Відсутність високих тисків і температур Отсутствие высокого давления и температуры
При застосуванні високих доз можливі: При приёме больших доз возможны:
Сервери оптимізовані до високих навантажень Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам
Вогнестійкість бетону: вплив високих температур на Огнестойкость бетона: действие больших температур на
Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей. Одарённость - наличие потенциально высоких способностей.
Зона періодичних високих концентрацій газів. Зона постоянных высоких газовых концентраций.
встановлення монопольно високих (низьких) цін; установление монопольно высоких (низких) цен;
Оптимальна передача високих крутних моментів. Оптимальная передача высоких крутящих моментов.
На високих позиціях міністри-реформатори. На высоких позициях министры-реформаторы.
Контртіло: Пара високих параметрів, вода Контртело: Пар высоких параметров, вода
Досягаємо високих результатів у лікуванні. Добиваемся высоких результатов в лечении.
Носити взуття на високих підборах Носить обувь на высоких каблуках
Компостування в високих пагористих грядах. Компостирование в высоких холмистых грядах.
Чутливість до високих пилових навантажень. Восприимчивость к высоким пылевым нагрузкам.
Гніздиться колоніями на високих деревах. Гнездится колониями на высоких деревьях.
спорт високих досягнень - прокляття Росії. спорт высоких достижений - проклятие России.
Невидимість ГСО з високих широт Невидимость ГСО с высоких широт
Лекція з фізики високих енергій. Лекции по физике высоких энергий.
Ахеї будували міста на високих горах. Ахеи строили города на высоких горах.
Гарантія високих результатів, особлива методика, вимогливість. Гарантия высоких результатов, особая методика, требовательность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.