Exemplos de uso de "виховання" em ucraniano

<>
Ціль і задачі гуманістичного виховання. Цель и задачи гуманистического воспитания.
Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання. Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания.
Вдома дівчина отримала хороше християнське виховання. В семье он получил христианское образование.
Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.
виховання самодостатньої особистості з активною життєвою позицією; развитие целеустремленной личности с активной жизненной позицией.
Особливо проблематичним є сімейне виховання. Особенно важны проблемы семейного воспитания.
Громадянське виховання підміняється національно-патріотичним. Гражданское воспитание подменяется национально-патриотическим.
Виховання здорової, гармонійно розвиненої особистості; воспитание организованной, гармонически развитой личности;
Як організувати патріотичне виховання дітей? Что такое патриотическое воспитание детей?
Естетичне виховання учнів допоміжної школи. Эстетическое воспитание учащихся вспомогательной школы.
Екологічна освіта і виховання школярів. Экологическое образование и воспитание школьников.
сфера виховання і недержавного освіти; сфера воспитания и негосударственного образования;
Дістав блискуче виховання та освіту. Получил блестящее воспитание и обучение.
Мотивації важливі для виховання індивіда. Мотивации важны для воспитания индивидуума.
Педагоги дотримуються принципів гуманістичного виховання. Педагоги придерживаются принципов гуманистического воспитания.
Івано-Франківський коледж фізичного виховання; Ивано-Франковский колледж физического воспитания;
виховання толерантності в молодіжному екосередовищі; воспитанию толерантности в молодежной среде;
Для виховання здатності тримати володіння. Для воспитания способности сохранить владение.
розвиток альтернативних сімейних форм виховання; развитие альтернативных форм семейного воспитания;
Богослужіння - це не патріотичне виховання. Богослужение - это не патриотическое воспитание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.