Exemplos de uso de "виходило" em ucraniano

<>
Виходило 36 номерів на рік. Выходило 36 номеров в год.
У комуністів виходило набагато краще. У коммунистов получалось намного лучше.
Виходило в сезоні 2011 / 2012. Выходило в сезоне 2011 / 2012.
Це в мене непогано виходило. Это у меня неплохо получалось.
Виходило в сезоні 2010 / 2011. Выходило в сезоне 2010 / 2011.
У нас все складалося, виходило. У нас всё складывалось, получалось.
На фасад будинку виходило сім вікон. На фасад дома выходило семь окон.
Виходило і смачно, і дуже корисно. Получалось и вкусно, и очень полезно.
Виходило 56 газет і 3 журнали. Выходило 56 газет и 3 журнала.
Любив малювати - у нього це непогано виходило. Любил рисовать - у него это неплохо получалось.
Щодня на лінію виходило чотири тролейбуси. Ежедневно на линию выходит 4 троллейбуса.
У результаті виходило пряме зображення рельєфу [2] В результате получалось прямое изображение рельефа [2]
Це періодичне видання виходило караїмською мовою. Это периодическое издание выходило караимском языке.
Щоденно на лінію виходило 33 бригади. Ежедневно на линию выходило 33 бригады.
Виходило багато книжок, газет і журналів. Выходило много книг, газет и журналов.
У 1842 році виходило щотижневе видання "Jutnička". В 1842 году выходило еженедельное издание "Jutnicka".
У Санкт-Петербурзі виходило кілька видань ДС. В Санкт-Петербурге выходило несколько изданий ДС.
Єдине посмертне видання виходило в 1962 році. Единственное посмертное издание выходило в 1962 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.