Ejemplos del uso de "вищою" en ucraniano

<>
mostrar
Вищою цінністю тут проголошується людина. Высшей ценностью здесь провозглашается человек.
Вони відзначалися вищою механізацією праці і товарністю. Они характеризовались большей механизацией труда и товарностью.
11 з вищою бібліотечною освітою. Трое с высшим библиотечным образованием.
Усі вчителі з вищою освітою. Все преподаватели с высшим образованием.
"Вищою відзнакою людини є завзятість "Высшим отличием человека является упорство
Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.
Офіцер з вищою військово-спеціальною освітою. Офицер с высшим военно-специальным образованием.
а також вищою математикою зі студентами. а также высшей математикой со студентами.
Верховний суд є вищою юридичною інстанцією. Суд - это высшая юридическая инстанция.
Вищою інстанцією Духовного суду є рахбар. Высшей инстанцией Духовного суда является Рахбар.
Вищою судовою інстанцією був Люблінський трибунал. Высшей судебной инстанцией был Люблинский трибунал.
Медаль є вищою військовою нагородою Бутану. Медаль является высшей военной наградой Бутана.
Диплом бакалавра вважається базовою вищою освітою. Диплом бакалавра считается базовым высшим образованием.
Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ". Текст является высшей единицей синтаксического уровня ".
Вищою істотою в природі є Людина. Высшим существом в природе является Человек.
Контингент слухачів: спеціалісти з вищою освітою. Категория слушателей: специалисты имеющие высшее образование.
Він є вищою структурою управління УВКР. Он является высшей структурой управления УВКС.
Вищою Банківською школою (м. Вроцлав, Польща); Высшей Банковской школой (г. Вроцлав, Польша);
45 викладачів з вищою спеціалізованою категорією; 45 преподавателей с высшей специализированной категорией;
Атестовано: Вищою атестаційною комісією (ВАК) України. Был главой Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Украины.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR