Exemplos de uso de "виявлялася" em ucraniano

<>
Його обдарованість виявлялася в усьому. Его одарённость проявлялась во всём.
Балістика також виявлялася досить близькою. Баллистика также оказывалась весьма близкой.
Дискримінація радянських військовополонених виявлялася в усьому. Дискриминация советских военнопленных проявлялась во всем.
Іноді траплялося, що Британія виявлялася попереду. Иногда случалось, что Британия оказывалась впереди.
Повнота прав виявлялася в сімейному статусі. Полнота прав проявлялась в семейном статусе.
Така схема ввезення часто виявлялася нелегальною. Такая схема ввоза часто оказывалась нелегальной.
Не настільки запекло виявлялася міжнародна конкуренція. Не столь ожесточенно проявлялась международная конкуренция.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.