Exemplos de uso de "включена до" em ucraniano

<>
Олена Перепелинська включена до списку арбітрів: Г-жа Перепелинская включена в список арбитров:
[1] Адміністративно включена до складу Волгоградської митрополії. [1] Административно включена в состав Волгоградской митрополии.
Ця повість включена до шкільної програми. Эта книга входит в школьную программу.
У 2011 році була включена до Зали слави покеру. В 2011 году он попал в Зал Славы покера.
Вона також була включена в Disneymania 5. Она также была включена в DisneyMania 5.
Піцерія - доставка задоволення включена - піцерія Adriano Пиццерия - доставка удовольствия включена - пиццерия Adriano
Вона включена в шосту Гаазьку конвенцію. Она включена в шестую Гаагскую конвенцию.
Севрюга включена в Червону книгу МСОП. Севрюга включена в Красную книгу МСОП.
Виділена IP-адреса вже включена у вартість. Выделенный IP-адрес уже включён в стоимость.
Доставка включена в континентальній частині США. Доставка включена в континентальной части США.
Включена послуга call-back (зворотний дзвінок)! Включена услуга call-back (обратный звонок)!
3 - Переконайтеся, що гучність включена. 3 - Убедитесь, что громкость включена.
Ваза не включена у вартість. Ваза не включена в стоимость.
Примітка: ваза не включена у вартість. Примечание: ваза не включена в стоимость.
* в кожну процедуру включена чайна церемонія * в каждую процедуру включена чайная церемония
Голка, яка включена відмінно працює. Игла, которая включена отлично работает.
Вся функціональність WebStorm включена в PhpStorm. Вся функциональность WebStorm включена в PhpStorm.
Провінція була включена в Операційну Зону Адріатичного Узбережжя. Провинция вошла в состав Оперативной зоны Адриатического побережья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.