Sentence examples of "власного досвіду" in Ukrainian

<>
Бо знаєте їх із власного досвіду. Вы знаете это по собственному опыту.
Напій власного приготування з малини Напиток собственного приготовления из малины
15 років успішного практичного досвіду роботи домробітницею. 15 лет успешного практического опыта работы домработницей.
В крадіжці ужгородець підозрював власного сина. В краже пенсионерка подозревала собственного сына.
Джонстон Центр передового досвіду Бакалаврат Джонстон Центр передового опыта Бакалавриат
побудова власного хмарного файлового сховища; построение собственного облачного файлового хранилища;
Соціалізація як процес засвоєння соціального досвіду. Социализация как процесс усвоения социального опыта.
рольставні - це надійний захист власного майна Рольставни - это надежная защита собственного имущества
Це стадія набуття впевненості і досвіду. Это стадия обретения уверенности и опыта.
Як запустити власного чат-бота? Как запустить собственного чат-бота?
Маса радості і безцінного досвіду. Масса радости и бесценного опыта.
Вертикальні преса власного виробництва RIKO RT Вертикальные пресса собственного производства RIKO RT
Передання досвіду із втілення стратегії ключовій команді Передача опыта по воплощению стратегии ключевой команде
"Власенко почав пожинати плоди власного свавілля. "Власенко начал пожинать плоды собственного беспредела.
Можливості використання іноземного досвіду організації соціального страхування. Практика использования зарубежного опыта организации государственной службы.
в унікальних handmade вуликах власного виробництва в уникальных handmade ульях собственного производства
пригода створення свідомого досвіду зростання приключение создания сознательного опыта роста
Тут вони тримали лише власного каштеляна. Здесь они держали лишь собственного каштеляна.
Місією CouchSurfing є "створення надихаючого досвіду". Миссией каучсёрфинга является "создание вдохновляющего опыта".
Громадський рух оприлюднив результати власного дослідження. Общественное движение обнародовало результаты собственного исследования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.