Ejemplos del uso de "влаштовувалися" en ucraniano

<>
Там же влаштовувалися й скачки. Там же устраивались и скачки.
Систематично влаштовувалися суботники та недільники. Систематически организовывались субботники и воскресники.
Періодично влаштовувалися виставки кращих коней. Периодически устраивались выставки лучших лошадей.
На підприємствах часто влаштовувалися суботники. На предприятиях часто устраивались субботники.
В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки. В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки.
Регулярно влаштовувалися масові розваги і свята. Регулярно устраивались массовые развлечения и празднества.
влаштовувалися тут банкети, танці, сімейні вечори. устраивались здесь банкеты, танцы, семейные вечера.
Тут влаштовувалися бали і грали вистави. Здесь устраивались балы и играли спектакли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.