Exemplos de uso de "внаслідок травми" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Грижа міжхребцевого диска може розвинутися внаслідок травми. Грыжа межпозвоночного диска может быть вызвана травмой.

Внаслідок травми він втратив слух на одне вухо. Это привело к потере слуха на одно ухо.

Переважно це відбувається внаслідок травмування черепа. Преимущественно это происходит вследствие травматизации черепа.

Медики діагностували у потерпілого травми ноги. Медики диагностировали у пострадавшего травму ног.

Підвищена клітинна активність внаслідок експресії генів. Повышенная клеточная активность вследствие экспрессии генов.

"Хірургічне лікування тяжкої черепно-мозкової травми" "Способ лечения тяжелой черепно-мозговой травмы"

Внаслідок чого під землею залишалося 62 робітники. Вследствие чего под землей оставались 62 рабочих.

Через травми Віталік змушений завершити кар'єру. Из-за травмы Виталик вынужден завершить карьеру.

Внаслідок чого пияк відчуває ейфорію. Вследствие чего выпивоха испытывает эйфорию.

Важкі травми потребують переливання крові. Тяжелые травмы требуют переливания крови.

Внаслідок цього фактично зникло чумацтво. Вследствие этого фактически исчезло чумаки.

Легкі переломи та травми 2 000 грн. Легкие переломы и травмы 2 000 грн.

Пошкодження міокарда, внаслідок перенесеного інфаркту; Повреждение миокарда, вследствие перенесенного инфаркта;

Після згаданої травми, Манді випав зі збірної. После упомянутой травмы Манди выпал из состава сборной.

внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця. результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.

Багато футболістів отримали травми і удари. Многие футболисты получили травмы и ушибы.

Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент. Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.

травми при дорожньо-транспортних пригодах; травмы при дорожно-транспортных происшествиях;

Помер внаслідок ускладнень, що виникли після побиття. Умер в результате осложнений, возникших после избиения.

Фізичні травми як результат вибухової декомпресії. Физические травмы как результат взрывной декомпрессии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS