Beispiele für die Verwendung von "внутрішньою" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle12
внутренний12
упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес).
упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс).
Мембрани мітохондрій представлені зовнішньою і внутрішньою.
Мембраны митохондрий бывают внешней и внутренней.
він володіє внутрішньою потребою до самовдосконалення;
он обладает внутренней потребностью к самосовершенствованию;
Західноукраїнські землі фактично були внутрішньою колонією.
Западноукраинские земли фактически были внутренней колонией.
Накопичуючі суматори - забезпечені власною внутрішньою пам'яттю.
Накапливающие сумматоры - снабжённые собственной внутренней памятью.
Дерев'яні будиночки з внутрішньою обробкою шпалерами.
Деревянные домики с внутренней отделкой обоями.
Антоній, тобто "внутрішньою справою" самих константинопольських кліриків.
Антоний, т.е. "внутренним делом" самих константинопольских клириков.
Цей параметр пов'язаний з внутрішньою архітектурою процесора.
Этот параметр обусловлен устройством внутренней архитектуры процессора.
Яким є зв'язок між внутрішньою та зовнішньою політикою?
В чем состоит связь внутренней и внешней политики?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung