Exemplos de uso de "володарі" em ucraniano

<>
Володарі "Премії МУЗ-ТВ 2015. Обладатели "Премии МУЗ-ТВ 2015.
Науково-популярне видання "Володарі океанів". Научно-популярное издание "Властелины океанов".
У приміщеннях жили його володарі. В помещениях жили его властители.
Його вітали володарі замку - родина Біссетт. Его приветствовали владельцы замка - семья Биссетт.
Володарі таких грошей захищені від... Обладатели таких денег защищены от...
володарі природних стихій та явищ; властелины естественных стихий и явлений;
Цим скористалися володарі Сельджуцької держави. Этим воспользовались властители Сельджукского государства.
Володарі нагороди найкращому молодому гравцеві. Обладатели награды лучшему молодому игроку.
Після цього визначилися володарі медалей. Тогда и определятся обладатели медалей.
До тестування допускаються лише володарі мехмодів. К тестированию допускаются только обладатели мехмодов.
Серед викладачів університету - володарі престижних наукових премій. Среди преподавателей университета - обладатели престижных научных премий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.