Exemplos de uso de "вона перейшла" em ucraniano

<>
Вона перейшла в стадію вичікування. Он перешел в стадию выжидания.
Тепер вона перейшла в опозицію. Теперь он присоединился к оппозиции.
В 1999 вона перейшла у біатлон. В 1999 году перешла в биатлон.
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Згодом перейшла до написання дитячих книжок. Впоследствии перешла к написанию детских книг.
Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.
Нью-Йоркська фондова біржа перейшла на Linux Нью-Йоркская фондовая биржа перешла на Linux
Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.
У 1902 році Наталія перейшла в католицтво. В 1902 году Наталья перешла в католичество.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
Кавалерія Стейхла перейшла реку в Янг-Айленд-Форд. Кавалерия Стейхла перешла реку у Янг-Айленд-Форд.
Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.
Трохи пізніше перейшла в польову бригаду. Чуть позже перешла в полеводческую бригаду.
Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.
Армія союзників перейшла у контрнаступ. Армия союзников перешла в контрнаступление.
Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.
Влада в них перейшла до гітлерівської Власть в них перешла к гитлеровской
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
Війна перейшла в позиційну фазу. Война перешла в позиционную фазу.
8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО. 8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.