Exemplos de uso de "воріт" em ucraniano

<>
Голову прибили до воріт Могилева. Голову прибили к воротам Могилева.
І тільки високо, у Царських Воріт, И только высоко, у Царских Врат,
Група: Автоматика для відкатних воріт Группа: Автоматика для откатных ворот
1492 - Феанор проганяє Мелькора від воріт Форменоса. 1492 - Феанор прогоняет Мелькора от врат Форменоса.
Вибираємо дизайн хвіртки і воріт Выбираем дизайн калитки и ворот
Легкий шлях до ексклюзивних воріт Легкий путь к эксклюзивным воротам
Переваги класичної колекції воріт Алютех Преимущества классической коллекции ворот Алютех
Битва біля Траянових воріт (болг. Битва у Траяновых ворот (болг.
Він придавив військового до воріт. Он придавил военного к воротам.
Беннетт не зазначив взяття воріт. Беннетт не отметил взятия ворот.
Характеристики автоматики для відкатних воріт Характеристики автоматики для откатных ворот
Установка відкатних воріт - підготовка фундаменту Установка откатных ворот - подготовка фундамента
безліч різноманітних воріт та входів. множество разнообразных ворот и входов.
• Часткове відкриття воріт - режим провітрювання • Частичное открытие ворот - режим проветривания
Підбір воріт - це відповідальне завдання. Подбор ворот - это ответственная задача.
Атака - просування до воріт супротивника. Атака - продвижение к воротам противника.
Голови голубів повернені в бік воріт. Головы голубей повёрнуты в сторону ворот.
Портали воріт оформлені фасонним фігурним цеглою. Порталы ворот оформлены фасонным фигурным кирпичом.
виють чутки, як пси біля воріт, Воют слухи, как псы у ворот,
Брама відкрита, без воріт і грат. Ворота открыта, без ворот и решеток.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.