Exemplos de uso de "вразила" em ucraniano

<>
Суспільство вразила епідемія "морального СНІДу". Общество поразила эпидемия "нравственного СПИДа".
Найбільше юнаків вразила бойова техніка. Мальчишек особенно впечатлила боевая техника.
1757 року тяжка хвороба вразила Єлизавету. В 1757 тяжкая болезнь постигла Елизавету.
Франко-прусська війна 1870 року вразила Бонер. Франко-прусская война 1870 года потрясла Бонёр.
Криза вразила і зовнішньоторговельні відносини. Кризис поразил и внешнеторговые отношения.
Всіх вразила ваша чудова підготовка. Всех поразила ваша замечательная подготовка.
Інків вразила неймовірна жорстокість конкістадорів. Инков поразила невероятная жестокость конкистадоров.
Природа Сванетії вразила своєю красою. Природа Сванетии поразила своей красотой.
Ця хвороба вразила і Фельдмаршала. Эта болезнь поразила и Фельдмаршала.
Тут вона вразила знанням української мови. Здесь она поразила знанием украинского языка.
Його вразила Америка та її медицина. Его поразила Америка и ее медицина.
Мужність жінки вразила режисера Ахтема Сеітаблаєва. Мужество женщины поразило режиссера Ахтема Сеитаблаева.
Ця звістка дуже прикро вразила Бредлі. Это известие очень неприятно поразило Брэдли.
Тематика виставки дійсно вразила своєю різноплановістю. Тематика выставки действительно поразила своей разноплановостью.
Ця новина немов громом вразила мене. Эта новость словно громом поразила меня.
Проблема наркоманії вразила всі без виключення країни. Наркомания поразила все без исключения страны мира.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.