Exemplos de uso de "враховувати" em ucraniano com tradução "учитывать"
Traduções:
todos16
учитывать16
Що необхідно враховувати, замовляючи стриптизерку?
Что необходимо учитывать, заказывая стриптизершу?
Фелікс Опікуни також враховувати фінансові потреби.
Феликс Попечители также учитывать финансовые потребности.
При комбінуванні відтінків варто враховувати наступне:
При комбинировании оттенков стоит учитывать следующее:
При виборі підготовленої ділянки потрібно враховувати:
При выборе подготовленного участка нужно учитывать:
враховувати погодні умови при зважуванні продукції
учитывать погодные условия при взвешивании продукции
Послу слід враховувати побоювання радянських лідерів.
Послу следует учитывать опасения советских лидеров.
Слід враховувати більш широкий геоекономічний контекст.
Следует учитывать более широкий геоэкономический контекст.
Що потрібно враховувати, замовляючи індивідуальний дизайн
Что нужно учитывать, заказывая индивидуальный дизайн
Що враховувати, замовляючи букети діловим партнерам
Что учитывать, заказывая букеты деловым партнерам
Необхідно враховувати гармонійне поєднання деталей інтер'єру.
Необходимо учитывать гармоничное сочетание деталей интерьера.
По-друге, необхідно враховувати потужність інфрачервоних обігрівачів.
Во-вторых, необходимо учитывать мощность инфракрасных обогревателей.
Потрібно враховувати специфіку тексту, розумітись на тематиці.
Нужно учитывать специфику текста, разбираться в тематике.
Першим став враховувати астрономічну рефракцію в спостереженнях.
Первым стал учитывать рефракцию в астрономических наблюдениях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie