Exemplos de uso de "враховують" em ucraniano

<>
Traduções: todos7 учитывать7
При виборі враховують габаритні розміри. При выборе учитывают габаритные размеры.
Також тут враховують дизайнерський проект. Также здесь учитывают дизайнерский проект.
Зазвичай їх не враховують при вимірах. Обычно их не учитывают при измерениях.
Педагоги враховують індивідуальні особливості кожного малюка. Педагоги учитывают индивидуальные особенности моего ребёнка.
Пропоновані нами рішення враховують ці особливості. Предлагаемые нами решения учитывают эти особенности.
При переливанні крові враховують резус-фактор. При переливании крови учитывают резус-фактор.
З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію. Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.