Exemplos de uso de "врахувати" em ucraniano

<>
Вони хотіли врахувати гормональні зміни. Они хотели учесть гормональные изменения.
Необхідно врахувати всі показання і протипоказання. Стоит учитывать все показания и противопоказания.
виведення бліх: що потрібно врахувати Выведение блох: что нужно учесть
Що врахувати при обробці цеглою Что учесть при отделке кирпичом
Що потрібно врахувати, підбираючи раціон? Что нужно учесть, подбирая рацион?
Зовнішні непередбачувані ризики врахувати практично неможливо. Внешние непредвиденные риски учесть практически невозможно.
Не зайвим буде врахувати кілька нюансів: Не лишним будет учесть несколько нюансов:
при виборі фасаду варто врахувати наступні нюанси: При выборе фасада стоит учесть следующие нюансы:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.