Exemplos de uso de "вроджена" em ucraniano

<>
вроджена еритропоетична порфирія (хвороба Гюнтера); врождённая эритропоэтическая порфирия (Болезнь Гюнтера);
Дружина - Єкатерина Володимирівна, вроджена Бурачкова, спадкова дворянинка. Жена - Екатерина Владимировна, урождённая Бурачкова, потомственная дворянка.
Інстинкт - вроджена, незмінна форма поведінки. Инстинкт - врожденная, неизменяемая форма поведения.
вроджена недостатність глюкозо-6-фосфатдегідрогенази; врожденная недостаточность глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы;
Вроджена і спадкова патологія кісток Врожденная и наследственная патология костей
Вроджена імпотенція зустрічається досить рідко. Врожденная импотенция встречается достаточно редко.
Вроджена здібність: Володіння бойовими мистецтвами. Врождённая способность: Владение боевыми искусствами.
вроджена аномалія в розташуванні зубів; врождённая аномалия в расположении зубов;
вроджена чи набута асиметрія обличчя. врожденная или приобретенная асимметрия лица.
Вроджена нейтропенія - надзвичайно рідкісна аномалія. Врожденная нейтропения - чрезвычайно редкая аномалия.
вроджена еритропоетична порфірія (хвороба Гюнтера); врожденная эритропоэтическая порфирия (болезнь Гюнтера);
Талант, як відомо, вроджена якість. Талант, как известно, врожденное качество.
Вроджена / неонатальна хірургія серця більш 1500 Врожденная / неонатальная хирургия сердца более 1500
EACTS 2011 Вроджена (Лісабон, Португалія l) EACTS 2011 Врождённая (Лиссабон, Португалия l)
STS 2014 Вроджена (Орландо, Флорида, США) STS 2014 Врождённая (Орландо, Флорида, США)
Вроджена підвищена кількість білірубіну в крові, Врожденное повышенное количество билирубина в крови,
Вроджена / неонатальна хірургія серця більше 2000 Врожденная / неонатальная хирургия сердца более 2000
Вроджена здібність: Спритність і акробатичні навички. Врождённая способность: Ловкость и акробатические навыки.
Гомосексуалізм: вроджена особливість чи усвідомлений вибір? Гомосексуализм: врожденная особенность или осознанный выбор?
STS 2010 Вроджена (Форт-Лодердейл, Флорида, США) STS 2010 Врождённая (Форт-Лодердейл, Флорида, США)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.