Exemplos de uso de "вручають" em ucraniano

<>
Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.
"Оскара" вручають у 24-х основних номінаціях. "Оскар" вручается по 24-м основным номинациям.
Її вручають з 1917 року. Присуждается она с 1917 года.
Решту премій, нагадаємо, вручають у Стокгольмі. Остальные премии, напомним, вручают в Стокгольме.
Премію Барбари Голдсміт вручають з 1987 року. Премия Барбары Голдсмит вручается с 1987 года.
Букерівську премію вручають з 1969 року. Букеровскую премию вручают с 1969 года.
Антипремію "Будяк року" вручають з 2006 року. Антипремия "Чертополох года" вручается с 2006 года.
Також їх вручають на річницю весілля; Также их вручают на годовщину свадьбы;
Вітають співробітників, вручають подарунки, грошові премії. Поздравляют сотрудников, вручают подарки, денежные премии.
Представники адміністрації вручають нагороди видатним діячам. Представители администрации вручают награды выдающимся деятелям.
Його вручають за особливі медичні заслуги. Его вручают за особые медицинские заслуги.
Цю нагороду вручають лише главам іноземних держав. Такой орден вручают только главам иностранных государств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.