Sentence examples of "вручили" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 вручить26

show all

Його вручили представникам туркменської делегації. Его вручили представителям туркменской делегации.

Їх керівникам вручили перехідні кубки. Их руководителям вручили переходящие кубки.

У Москві вручили кінопремію "Ніка" В Москве вручили кинопремию "Ника"

Усім переможцям вручили відповідні дипломи. Всем победителям вручили соответствующие дипломы.

Кращим командам вручили солодкі пироги. Лучшим командам вручили сладкие пироги.

У Стокгольмі вручили Нобелівські премії. В Стокгольме вручены Нобелевские премии.

Вони вручили відзнаки кращим працівникам. Они вручили награды лучшим сотрудникам.

Почесні нагороди міста вручили медпрацівникам Одеси. Почетные награды города вручили медработникам Одессы.

Тоді йому навіть вручили своєрідного "Оскара". Тогда ему даже вручили своеобразного "Оскара".

Народним майстрам вручили грамоти й квіти. Народным мастерам вручили грамоты и цветы.

Тридцять першого березня Андрієві вручили повістку. Тридцать первого марта Андрею вручили повестку.

Генсеку ООН вручили премію "Гуманіст року" Генсеку ООН вручили премию "Гуманист года"

Перед зимовими святами дитячим будинкам вручили: Перед зимними праздниками детским домам вручили:

Шнобелівську премію вручили в 10 категоріях. Шнобелевскую премию вручили в десяти категориях.

Україні вручили запрошення на Вільнюський саміт. Украине вручили приглашение на Вильнюсский саммит.

Премію вручили його сестрі Наталі Каплан. Премию вручили его сестре Наталье Каплан.

Гості виконали приємну місію - вручили нагороди. Гости приехали с приятной миссией вручить награды.

Підозру також вручили адвокату екс-президента. Подозрение вручили и адвокату экс-президента.

У Лос-Анджелесі вручили найпрестижнішу кінопремію -... В Лос-Анджелесе вручили самую престижную кинопремию.

Випускникам медуніверситету вручили дипломи (25-06-2018). Выпускникам медуниверситета вручили дипломы (25-06-2018).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download