Exemples d'utilisation de "встановлених" en ukrainien
3.8.2 Строго дотримуватись встановлених строків практики.
7.3.2 Строго соблюдать установленные сроки практики.
Самостійно замінити проводку, дотримуючись встановлених правил.
Самостоятельно заменить проводку, следуя установленным правилам.
розміри встановлених перехідних запасів продовольства;
размеры установленных переходящих запасов продовольствия;
використання приємної музики встановлених форматів;
использованию приятной музыки установленных форматов;
відеокамер, встановлених по зовнішньому периметру комплексу;
видеокамер, установленных по внешнему периметру комплекса;
про відмову від встановлених загальнобудинкових лічильників
об отказе от установленных общедомовых счетчиков
Фізика ґрунтується на експериментально встановлених фактах.
Физика основывается на экспериментально установленных фактах.
звуковий сигнал для встановлених результатів зважування;
звуковой сигнал для установленных результатов взвешивания;
5) організаційно-технічне забезпечення встановлених режимних правил.
5) организационно-техническое обеспечение установленных режимных правил.
8 димових гранатометів XM176, встановлених на башті.
8 дымовых гранатометов XM176, установленных на башне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité