Exemplos de uso de "встановлення" em ucraniano com tradução "установление"

<>
Traduções: todos207 установка134 установление71 установить2
Встановлення македонської гегемонії в Греції. Установление македонской гегемонии в Греции.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.
встановлення родичів заповідача особливо складне установление родственников завещателя особенно затруднительно
4) Позачергове встановлення квартирних телефонів. г) внеочередное установление квартирных телефонов.
встановлення вінірів на цілу щелепу установление виниров на целую челюсть
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами. Установление цены регулируется общепринятыми методами.
Приклади використання методу встановлення спіралей Примеры использования метода установления спиралей
Технологія встановлення апаратів практично безкровна Технология установления аппаратов практически бескровна
Стандартизація, встановлення відносин між розробниками. Стандартизация, установление отношений между разработчиками.
Судове встановлення фактів родинних відносин Судебное установление фактов родственных отношений
встановлення монопольно високих (низьких) цін; установление монопольно высоких (низких) цен;
можливість встановлення індивідуального графіку погашення. возможность установления индивидуального графика погашения.
Встановлення цін за географічними принципами. установление цены по географическому принципу.
* * Можливе встановлення індивідуального графіку погашення. * * Возможно установление индивидуального графика погашения.
1884 - встановлення протекторату французькою метрополією. 1884 - установление протектората французской метрополией.
встановлення стандартів щодо шкідливих викидів; установление стандартов по вредным выбросам;
встановлення порядку користування житловими приміщеннями; установление порядка пользования жилищными помещениями;
Це - ритуальні встановлення жрецької колегії. Это - ритуальные установления жреческой коллегии.
Децентралізоване встановлення окладів і виплат; децентрализованное установление окладов и выплат;
2) позачергове встановлення квартирних телефонів. 4) внеочередное установление квартирных телефонов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.