Exemplos de uso de "вступив до" em ucraniano

<>
Вступив до Італійської комуністичної партіі. Вступил в Итальянскую Народную партию.
У 1879 році вступив до кавалерійського училища. В 1879 году поступил в кавалерийское училище.
Вступив до партії лівих есерів. Принадлежал к партии левых эсеров.
1994 року вступив до лав УНА-УНСО. 1994 году вступил в ряды УНА-УНСО.
Там вступив до підпільної антифашистської організації. Там вступил в подпольной антифашистской организации.
Після цього вступив до духовної семінарії. После этого поступил в духовную семинарию.
У 1988 році вступив до Оптиної пустині. В 1988 году поселилась близ Оптиной пустыни.
У 1876 році вступив до військово-медичну академію. В 1876 г. поступил в военно-медицинскую академию.
У 1965 вступив до партії Фіне Гел. В 1965 году вступил в Фине Гэл.
Вступив до столичного фінансово-економічний технікум. Поступил в столичный финансово-экономический техникум.
Вступив до Полтавського учительського інституту. Поступил в Полтавский учительский институт.
Він вступив до Ленінградського електротехнічного інституту ім. Он поступил в Ленинградский электротехнический институт связи.
У 1963 році вступив до Домініканського ордену. В 1945 году вступил в доминиканский орден.
В 1922 році вступив до Товариства "Веретено". В 1922 вступил в художественное сообщество "Веретено".
Лише через декілька місяців вступив до Колумбійського університету. Несколько месяцев назад это же сделал Колумбийский университет.
Саме тоді Арабо вступив до Дашнакцутюн. Именно тогда Арабо вступил в Дашнакцутюн.
У п'ятнадцять років вступив до комсомолу. В пятнадцать лет вступил в комсомол.
1792 року він вступив до Якобінського клубу. В 1792 г. вступил в Якобинский клуб.
Згодом вступив до Тіфліської духовної семінарії. Позже поступил в Тифлисскую духовную семинарию.
3 червня Бонапарт вступив до Верони. 3 июня Бонапарт вступил в Верону.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.