Exemplos de uso de "втрачав нагоди" em ucraniano

<>
З нагоди святкування 400-ліття Берестейської унії. По случаю празднования 400-летия Берестейской унии.
Поступово втрачав зір і слух. Постепенно терял зрение и слух.
Сан-Себастьян Квіти з нагоди Сан-Себастьян Цветы по случаю
За півроку Березовський втрачав мільярди! За полгода Березовский терял миллиарды!
Лефсе традиційно готується з нагоди свят. Лефсе традиционно готовится по случаю праздников.
Василь не втрачав час даремно. Василий не терял время даром.
Урочистості з нагоди ювілею та гранд-концерт. Торжества по случаю юбилея и гранд-концерт.
У підсумку, іноземний клієнт втрачав гроші. В итоге, иностранный клиент терял деньги.
Оклахома-Сіті Квіти з нагоди Оклахома-Сити Цветы по случаю
Лас-Вегас Квіти з нагоди Лас-Вегас Цветы по случаю
Не втрачайте нагоди отримати супер-знижку! Не теряйте возможности получить супер-скидку!
З нагоди прийміть слова подяки за це ". По случаю примите слова благодарности за это ".
Названий з нагоди 200-ліття Кубанського козачого хору. Памятник в честь двухсотлетия Кубанского казачьего войска.
Нагороду Баталін отримав з нагоди 70-річчя. Награду Баталин получил по случаю 70-летия.
21:8), з нагоди браку (Побут. 21:8), по случаю брака (Быт.
Вечірки з нагоди халвінгу Біткоїна Вечеринки в честь халвинга Биткоина
Знижки в Італію з нагоди мільйонного пасажира! Скидки в Италию по случаю миллионного пассажира!
Не пропускають жодної нагоди повеселитися. Мужчины не упустят возможности повеселиться.
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим. Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Прийміть сердечні вітання з нагоди Хануки. Примите искренние поздравления по случаю Хануки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.