Beispiele für die Verwendung von "вулицею" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 улица10 по улице1
ХХ ст. називалася вулицею Українською. ХХ в. улица называлась Украинской.
Ви коли-небудь ходили вулицею шириною лише 72 см? Вы когда-нибудь ходили по улице шириной всего 72?
Буфер між вулицею і приміщенням. Буфер между улицей и помещением.
Вулиця закінчується перетином з вулицею Пожарського. Улица оканчивается пересечением с улицей Пожарского.
Лиш північна була названа вулицею Ринок. Только северная была названа улицей Рынок.
Тунель між головною вулицею і вокзалом Тоннель между главной улицей и вокзалом
З'єднується з Трафальгарською площею вулицею Вайтхолл. Соединяется с Трафальгарской площадью улицей Уайтхолл.
Вулицею Толстого до Свято-Троїцького кафедрального собору. Улицей Толстого до Свято-Троицкого кафедрального собора.
Закінчується Т-подібним перехрестям з вулицею Олешева. Заканчивается Т-образным перекрёстком с улицей Олешева.
Поєднує вулицю Вільняус з вулицею А. Юозапавічюса. Соединяет улицу Вильняус с улицей А. Юозапавичюса.
Розташована між 9-ою вулицею і 6-ою авеню. Располагается между 9-й улицей и 6-й авеню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.