Exemplos de uso de "вчені звання" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Наукове звання: професор, член-кор. Ученое звание: профессор, Член-корр.

Вчені прийшли до цікавих висновків. Ученые пришли к интересным выводам.

Останнє звання в РІА - підпоручик. Последнее звание в РИА - подпоручик.

З багатьма загадки стикалися і самі вчені. Со многими загадками сталкивались и сами ученые.

Володарка почесного звання "Артист Миру". Обладатель почётного звания "Артист Мира".

Вчені довели, такі кухні більш травмонебезпечні. Ученые доказали, такие кухни более травмоопасны.

Має почесне звання "Изобретатель СССР". Имеет почетное звание "Изобретатель СССР".

Робота в нічні зміни небезпечна - вчені Работа в ночные смены опасна - ученые

Співачка отримала звання заслуженої артистки України. Певица получила звание заслуженной артистки Украины.

Вчені вирощують сосиску за 300 тисяч доларів Ученые выращивают сосиску за 300 тысяч долларов

Існували звання: комендор і старший комендор [8]. Существовали звания: комендор и старший комендор [8].

Свою гіпотезу вчені перевірили на лабораторних щурах. Свою гипотезу ученые проверили на лабораторных мышах.

1763 - указом Катерини приведений до дворянського звання. 1763 - указом Екатерины пожалован в дворянское звание.

Деякі вчені ототожнюють його з Лугом. Некоторые учёные отождествляют его с Лугом.

У 1990 рокові отримав профессорское звання [1]. В 1990 году получил профессорское звание [1].

У 2013 році вчені пророкують Сонячний Армагеддон В 2013 году ученые предсказывают Солнечный Армагеддон

Почесні звання "заслужений" присвоєні: Почетное звание "заслуженный" присваивается:

Вчені назвали ідеальну дитячу іграшку Ученые назвали идеальную детскую игрушку

2012 - удостоїлася звання "Маленька співачка року" (арм. 2012 - удостоилась звании "Маленькая певица года" (арм.

Вчені змоделювали флору і фауну. Ученые смоделировали флору и фауну.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS